litauiska-holländska översättning av antrasis pasaulinis karas

Tweede Wereldoorlog
In de eerste plaats denk ik dat ik u er niet aan hoef te herinneren dat in 1939 op deze datum, 1 september, de Tweede Wereldoorlog begon. Pirma, esu tikra, nereikia net priminti, kad būtent šią dieną, rugsėjo 1-ąją, 1939 m. prasidėjo Antrasis pasaulinis karas. Velen verwijzen naar de crisis van 1929, ofschoon de Tweede Wereldoorlog die erop volgde een tweedeling teweegbracht in Europa. Daugelis primena 1929 m. krizę, nors jos įkandin sekęs Antrasis pasaulinis karas padalijo Europą tarp dviejų skirtingų kelių. Het is verdrietig, betreurenswaardig en de positie van de Tsjechische president onwaardig om 65 jaar na beëindiging van de Tweede Wereldoorlog de Sudetenduitsers er nog weer eens bij te halen. Liūdna matyti Čekijos prezidentą, kuris bando įtraukti į šį apgailėtiną žaidimą Sudetų vokiečius praėjus 65 metams po to, kai baigėsi Antrasis pasaulinis karas.